蹩脚普通话愁坏“老南昌”
省城张婆婆每天挤牙膏般跟孙子对话被责怪扰乱孩子发音
为了教孙子讲标准的普通话,讲了一辈子南昌话的我,憋得舌头都‘打结了’,孙子不仅没学会普通话,现在连话都不爱说了。”昨日,家住南昌市葡萄架23号一单元的张婆婆求助说,她现在都不知该怎么办了。
张婆婆家住葡萄架社区,在家帮媳妇带孙子。张婆婆说,孙子今年两岁,只会叫爸爸,媳妇便认为“罪魁祸首”是婆婆,怪她的南昌“塑料普通话”有问题。张婆婆告诉记者,孩子刚出生时,媳妇要求全家人都讲普通话,说是为孩子创造语言环境。讲了一辈子南昌话的张婆婆,只好每天憋出来几句“塑料普通话”跟孙子对话。可是,令张婆婆难堪的是,早已到说话年龄的孙子,不知道为什么,说话不成句,媳妇说是张婆婆一口“既不是普通话,也不是南昌话”的语言教育所致,打乱了孩子的正常语言学习。
“孙子只要发音不标准就要被骂,甚至挨打,现在都不爱说话了,媳妇常责怪说,当初不该让我来照顾孩子,我听了心里很难受。”张婆婆说,她想知道有什么好办法,能让孙子讲好普通话。
南昌大学教育学专业的张教授表示,张婆婆的孙子应该没什么问题,张婆婆媳妇的说法没有科学根据。“语言对小孩是一种声音刺激,可帮助小孩听力、语言成长,至于哪种方言,标准与否并不重要。”张教授说。
现在很多年轻父母都拒绝让老人来教育小孩子,理由不外乎是老人没文化,老人不会说普通话,老人不懂英语,老人的思想跟不上时代等等。你有什么办法能解决“婆婆教育孙子”的尴尬吗?欢迎读者拨打本报热线电话:0791/6849815,谈谈自己的想法。